1
00:00:04,440 --> 00:00:10,220
Sioul sioul sioul sioul hey eno.
Graet hoc'h eus ?

2
00:00:10,480 --> 00:00:15,260
Bro ar menezioù brav, aes saludiñ, diskouez oh,

3
00:00:17,120 --> 00:00:22,820
Mamm an abadenn Ya, Yuma-kun, deiz mat, deiz mat.
E oa ?

4
00:00:23,720 --> 00:00:30,680
Print Oh, ret e vije bet din lavaret abretoc'h. Faot unan bennak eo.

5
00:00:30,680 --> 00:00:31,680
Petra?

6
00:00:33,270 --> 00:00:37,630
Deomp. Ya, ober a rin ma seizh gwellañ.

7
00:00:37,630 --> 00:00:41,590
Ya

8
00:00:41,590 --> 00:01:01,050
Na

9
00:01:01,050 --> 00:01:07,990
Lavaret en deus din e felle dezhañ e cheñchfen soñj a-daol-trumm.
Rak lod eus ar studierien a lavar kement-se.

10
00:01:07,990 --> 00:01:14,370
Hey, hey, Rico eo da heul.

11
00:01:15,290 --> 00:01:22,110
Soñjal a ran e c'hellomp adtapout an dra-se dre an istor, nann ?
N'em eus ket da vezañ nec'het gant se.

12
00:01:22,110 --> 00:01:23,110
arbennigouriezh

13
00:01:48,430 --> 00:01:51,450
Skuizh on.

14
00:01:51,450 --> 00:01:59,910
Oh,

15
00:01:59,910 --> 00:02:06,850
O, Aotrou Mori, ken mat oc'h ha gwechall.
Setu tout.

16
00:02:06,850 --> 00:02:08,490
Gwelet hoc'h eus ar marc'heger en deiz all ?

17
00:02:09,090 --> 00:02:16,070
Ya, n'eo ket spontus ma'z eo gwir.
Petra am eus manket ?

18
00:02:16,070 --> 00:02:20,500
Ma 'z eo gwir, perak ne brestit ket anezhañ din? Nann, mat eo bremañ. Echu eo an amprouenn
Evel-se e oa.

19
00:02:21,860 --> 00:02:22,860
Gwelet a ran.

20
00:02:23,500 --> 00:02:25,640
Ar c'hannaded prometet zoken a vez amprouet ha amprouet.

21
00:02:26,860 --> 00:02:29,920
Ma. Ma. O, grit ho seizh gwellañ.

22
00:02:36,580 --> 00:02:38,460
O, ma mamm a zo amañ hiziv.

23
00:02:39,220 --> 00:02:40,179
Vakañsoù?

24
00:02:40,180 --> 00:02:42,320
Plijout. N'emaon ket atav eno.

25
00:02:43,420 --> 00:02:44,720
Digarezit evit ho poaniañ.

26
00:02:49,840 --> 00:02:51,700
Emaoc'h o c'hoari Splash Bros. evit ar wech kentañ abaoe pell ?

27
00:02:52,980 --> 00:02:59,580
Hag an dorn-se ho peus bet ? Ya, Yuma-kun, amañ emaon.
Ah,

28
00:02:59,640 --> 00:03:01,500
Penaos eo bet an test?

29
00:03:02,320 --> 00:03:03,320
Peurvat!

30
00:03:04,240 --> 00:03:08,620
Ha chug zo ganeoc'h ? Ha degas a rin anezhañ deoc'h goude ar c'harbonadur ?

31
00:03:09,380 --> 00:03:15,480
Sur on e tle bezañ un dra bennak mat amañ.
Les!

32
00:03:17,320 --> 00:03:18,320
Mat eo...

33
00:03:25,420 --> 00:03:31,840
Ya, mar plij, trugarez. Tomm eo er-maez avat.

34
00:03:31,840 --> 00:03:34,400
Lavarout a ran kement-mañ bep bloaz

35
00:03:34,400 --> 00:03:43,200
Salud

36
00:03:43,200 --> 00:03:46,400
Petra, blev ebet ken ?

37
00:03:47,720 --> 00:03:48,720
Ha?

38
00:03:49,000 --> 00:03:50,240
Bez' ez eus, nann ?

39
00:03:50,540 --> 00:03:54,400
Nann, an hini a-us en deus lâret

40
00:03:55,400 --> 00:04:02,240
Na zisoñjit ket an dra-se a zo e penn a-dreñv ar stal.

41
00:04:02,240 --> 00:04:06,100
Digarezit m'eus ankounac'haet.

42
00:04:06,100 --> 00:04:10,500
Implijit an dra-mañ

43
00:04:10,500 --> 00:04:16,660
Petra eo?

44
00:04:16,660 --> 00:04:21,100
Poan am eus gant se.

45
00:04:30,800 --> 00:04:32,380
Perak ne c'hellit ket ankounac'haat ho blev ?

46
00:04:32,900 --> 00:04:39,340
Alies e c'hoarvez kement-se, met n'eo ket gwir atav.
Mont a rez ?

47
00:04:40,080 --> 00:04:46,980
O, sur a-walc'h emaon o evañ re ziwezhat.

48
00:04:46,980 --> 00:04:47,980
Kena

49
00:05:10,860 --> 00:05:11,860
Gouestlet Penaos e oa?

50
00:05:12,740 --> 00:05:16,560
Mamm, evel-se e vez lavaret pa ne c'heller ket en ober.

51
00:05:16,560 --> 00:05:21,800
abred

52
00:05:21,800 --> 00:05:29,200
Ku

53
00:05:29,200 --> 00:05:36,080
Dibabomp. Ar bed eo hon nerzh.

54
00:05:36,080 --> 00:05:38,240
Diskouez a rin deoc'h.

55
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
Yo shya!

56
00:05:43,220 --> 00:05:44,220
Petra!

57
00:05:44,740 --> 00:05:45,740
Haroz, mar plij !

58
00:05:46,180 --> 00:05:47,720
Lakaat a rin anezhañ ha tennañ a rin anezhañ kuit !

59
00:05:50,040 --> 00:05:51,040
Emgav neuze !

60
00:05:51,100 --> 00:05:53,000
Salud! Taol evezh!

61
00:05:54,340 --> 00:05:55,340
Deus 'ta!

62
00:05:58,480 --> 00:06:00,000
Oh, adarre... dija ?

63
00:06:00,360 --> 00:06:01,360
Kregiñ a ra da c'houzañv...

64
00:06:16,150 --> 00:06:21,770
Sho, n'emaoc'h ket o c'hoari c'hoarioù adarre moarvat.

65
00:06:21,770 --> 00:06:28,350
Sot-se oc'h, o studiañ emaoc'h ?

66
00:06:29,250 --> 00:06:32,390
Ya diskouez

67
00:06:32,390 --> 00:06:39,130
Ijinañ a ran ma mamm

68
00:06:39,130 --> 00:06:44,790
Poent eo tost da zebriñ.

69
00:06:47,240 --> 00:06:48,400
Perak e teu da vezañ diaes ?

70
00:06:49,580 --> 00:06:56,540
Doue ar zombied

71
00:06:56,540 --> 00:07:01,260
Gallout a reomp ober ar pezh a felle deomp, met fall eo.
Dehoù?

72
00:07:01,580 --> 00:07:06,640
Ur wech kustum, ne vo ket ret deoc'h mont d'ar privezioù.
Setu tout

73
00:07:06,640 --> 00:07:11,360
Petra eo ar reolennoù en ho ti ?

74
00:07:12,660 --> 00:07:19,100
Goude-se em eus goulennet digant an hini all petra a felle din lâret dezhañ.
Lavar anezhañ evit ma c'helli kompren. Waka

75
00:07:19,100 --> 00:07:20,160
Setu ar pezh a fell din lavaret.

76
00:07:21,220 --> 00:07:22,220
Cath.

77
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
Trugarez evit ho pred.

78
00:07:29,600 --> 00:07:31,820
Um, Yuma-kun, gallout a rez e walc'hiñ din ?

79
00:07:32,460 --> 00:07:36,120
O nann. Ur farsadenn, ur farsadenn. Lezit anezhañ eno.

80
00:07:37,680 --> 00:07:38,680
Gwir eo.

81
00:07:39,280 --> 00:07:42,200
Ya. Ah, mat eo an amzer.

82
00:07:43,480 --> 00:07:50,390
Ya. Dont a ra ma mignon hiziv da chom an noz, setu m'eus ranket lâret un nebeud gerioù.
Diwar-benn petra emaoc'h o klemm ?

83
00:07:50,390 --> 00:07:57,170
N'eus netra fall gant se.

84
00:07:57,170 --> 00:08:03,690
- Ah ha ha ha ha gwir eo. Ober a ran ur banne a-raok debriñ.
Nann, nann.

85
00:08:03,690 --> 00:08:05,830
N'eo ket ar pezh a ra an holl ?

86
00:08:06,370 --> 00:08:10,490
Fall eo evit an digeriñ.

87
00:08:11,300 --> 00:08:17,420
Daouarn an den kozh-mañ a c'hwezho va eskern hag a lakaio ac'hanon da nijal.
Un den bihan hepken eo an den-mañ.

88
00:08:17,420 --> 00:08:24,200
Kozh dañjerus, tec'h kuit Kozh dañjerus, tec'h kuit ivez
N'ouzon ket petra ober.

89
00:08:24,200 --> 00:08:26,800
Ya?

90
00:08:31,080 --> 00:08:36,580
Me 'gav fall evel-se. Gwelloc'h eget se eo ?

91
00:08:36,820 --> 00:08:38,240
Neuze ec'h eus kemeret ur banne.

92
00:08:39,559 --> 00:08:46,520
Pegus eo amañ, setu ne c'hellan ket sikour ac'hanoc'h diouzhtu.
Un nebeud aferioù am boa ivez da ober.

93
00:08:46,520 --> 00:08:51,660
Ma 'z it e-barzh da gentañ, ez in e-barzh war ho lerc'h, setu eo fall, met ya.
Gallout a rit reiñ anezhañ din ?

94
00:08:52,980 --> 00:08:59,140
Ya, un eurvezh zo ha souezhus eo ar munudoù. Mat eo neuze, Tao.
Prientiñ al levr.

95
00:08:59,140 --> 00:09:02,160
Na vezit ket nec'het, enrollañ a rin anezhañ koulskoude.

96
00:09:08,050 --> 00:09:13,230
Mat eo ma lezit an hini hoc'h eus tennet evit diwezhatoc'h.
Gwalc'hit anezhañ adarre

97
00:09:13,230 --> 00:09:17,070
Piv eo mamm Shou ?

98
00:09:18,210 --> 00:09:19,210
Ha?

99
00:09:19,650 --> 00:09:20,650
Pegoulz e teuiot e-barzh ?

100
00:09:21,910 --> 00:09:25,370
A-benn ar fin, petra eo an dra-se ?

101
00:09:26,330 --> 00:09:27,330
Iskis?

102
00:09:27,770 --> 00:09:34,110
Diwar ur sell koust-efedus e seblant bezañ ur mennozh mat evit daou zen pe muioc'h da gemer perzh.
Evel-se eo an darn vrasañ eus an tiez a zo ganin.

103
00:09:34,110 --> 00:09:35,970
Evit gwir?

104
00:09:37,320 --> 00:09:44,040
Ah, setu perak omp paour, nann ? Mat eo, nann.

105
00:09:44,040 --> 00:09:49,600
Ha klask a rin ? Neuze e c'halvin ac'hanout, Shaw.
Rak pouezus eo

106
00:09:49,600 --> 00:09:52,660
Ha pouezus eo ar c'hoarioù ?

107
00:09:53,680 --> 00:09:58,040
Ma vez muioc'h eget daou zen, e soñjan e vefe mat kuitaat an abadenn e-unan.

108
00:10:06,060 --> 00:10:12,660
Mat eo neuze, e rin un nebeud prientiñ. Ya, n'eo ket c'hoazh.

109
00:10:12,660 --> 00:10:31,020
Mont e-barzh

110
00:10:31,020 --> 00:10:32,820
N'em eus ket lavaret kement-se.

111
00:10:35,680 --> 00:10:37,600
Mat eo, setu e prientin anezhañ diouzhtu.

112
00:11:20,300 --> 00:11:21,300
Mat oc'h ?

113
00:11:23,840 --> 00:11:25,900
Perak ne veskfemp ket evit ar c'houlz ?

114
00:11:29,880 --> 00:11:33,160
Ankounac'haet hoc'h eus un dra bennak er poull-neuial ?

115
00:11:35,400 --> 00:11:36,400
Ha?

116
00:11:36,800 --> 00:11:43,660
Ur mestr eo hemañ...pe kentoc'h,

117
00:11:43,820 --> 00:11:50,690
Petra eo ar ment-se... ah... ya... bras ha bihan a zo...

118
00:11:50,690 --> 00:11:57,050
An holl o deus anezhañ, setu n'eo ket un dra da vezañ nec'het gantañ. Ma vez tomm, lakait un tamm dour hepken.
Ya

119
00:11:57,050 --> 00:11:59,550
Pet gwech eo ?

120
00:12:00,310 --> 00:12:07,290
43 Ah, arabat en em rediañ, mat eo, disheñvel eo pep hini, neuze n'eo ket posupl.

121
00:12:07,290 --> 00:12:13,410
N'em eus ket. Gwir eo eo disheñvel pep den. Mat eo, keit ha ma vo mat, mat eo.
Met

122
00:12:18,719 --> 00:12:20,900
Met perak eo ken bras ?

123
00:12:22,180 --> 00:12:23,180
Genetek ?

124
00:12:23,940 --> 00:12:30,360
Kement-se a dalvez, n'eus forzh peseurt tu e sellit outañ, un ereksion eo, nann ? Nann, nann, nann.

125
00:12:30,360 --> 00:12:37,280
Ha pa lavaran deoc'h chom hep soñjal re enni, ez eo c'hoazh un anadenn naturel.

126
00:12:37,280 --> 00:12:41,560
Da ya da sa

127
00:12:41,560 --> 00:12:46,320
Ha ne vefe ket gwelloc'h ma vije uheloc'h dija ?

128
00:12:47,520 --> 00:12:54,480
Ruz flamm eo ma dremm dija. Mat eo c'hoazh. Ne c'hellan ket mont d'an abadenn-mañ.
Yoneki

129
00:12:54,480 --> 00:13:00,920
Arabat pouezañ re warnoc'h, pignit hepken. Mat eo, pet munutenn ?
Gwir eo ?

130
00:13:01,140 --> 00:13:06,900
Mat eo din bezañ pennek e-pad pell, met evel-se e chom c'hoazh.

131
00:13:06,900 --> 00:13:10,900
Ya, ret eo din lâret kement-mañ evel un den deuet.

132
00:13:10,900 --> 00:13:17,850
N'em eus ket c'hoant e vefe gwelet gant an dud pegen bras on deuet da vezañ.

133
00:13:17,850 --> 00:13:23,970
Eh, nann, ne ran forzh eus se, rak den ne glask.

134
00:13:23,970 --> 00:13:30,830
Sell, pignat a rin buan ha kouezhañ a rin e gwirionez.
ha

135
00:13:30,830 --> 00:13:37,570
Mat eo

136
00:13:37,570 --> 00:13:44,470
Petra a dalvez bezañ ken bras ?
Se zo kaoz n'eus ket.

137
00:13:45,199 --> 00:13:46,199
Gwir eo.

138
00:13:47,020 --> 00:13:53,760
Gwelet a rit, goude bezañ graet un dra bennak evel-se, e teuan da vezañ emskiantoc'h c'hoazh. Digor an daouarn, normal
Arabat gortoz. Reizhañ ho kein.

139
00:13:53,960 --> 00:13:54,960
Ya.

140
00:13:57,380 --> 00:14:00,080
Gwir eo. Mat eo.

141
00:14:01,180 --> 00:14:03,760
Kroget eo da vezañ brasoc'h ur pennadig zo.

142
00:14:05,260 --> 00:14:09,920
Mat eo, ma c'hoarvez un dra bennak evel-se, lavarit din abretoc'h mar plij.
C'hoant 'm eus bet.

143
00:14:11,340 --> 00:14:12,820
Ne c'hellit ket lavaret kement-se hepken ?

144
00:14:15,310 --> 00:14:22,230
Mat eo, mat eo, met ne zistro ket d'ar c'hiz.
embann

145
00:14:22,230 --> 00:14:28,930
Ma kendalc'hit da vont e tistroot, met bez' ez eus mareoù ma ne c'hellit ket mont en-dro da viken.
Rekurai?

146
00:14:29,490 --> 00:14:36,070
C'hoarzhin a ran ha c'hoarzhin a ran e-pad eurvezhioù d'ar mare-mañ.
Ha posupl eo ?

147
00:14:36,070 --> 00:14:43,050
Zoken gant ma dilhad warnon e welan anezhañ, ha gwir eo e toull ma bragoù.
Kalz a nerzh a zo

148
00:14:43,050 --> 00:14:44,050
Wow

149
00:14:45,189 --> 00:14:48,330
Mamm Sho, ne c'hellomp ket ober un dra bennak diwar-benn an dra-se ?

150
00:14:49,350 --> 00:14:55,370
Hey, nann, nann, nann, petra sot a lavarez ? Ur c'helenner war ar seks on.
N'eus ket tu da sevel ur bugel.

151
00:14:55,370 --> 00:14:56,810
Ha?

152
00:14:58,430 --> 00:15:00,010
Deskadurezh war ar reizh ?

153
00:15:01,030 --> 00:15:07,810
Oh, ah, n'eo netra, n'eo netra, grit un dra bennak mar plij.
Setu ar pezh am eus lavaret, setu m'em eus komprenet fall.

154
00:15:07,810 --> 00:15:11,470
Ha gouzout a rez penaos ober anezhañ bihan-kenañ ?

155
00:15:11,710 --> 00:15:12,970
Mard eo gwir, roit din da c'houzout

156
00:15:13,810 --> 00:15:20,690
Pa vez brasoc'h un dra bennak evel-se e ouzer emañ o vont war greskiñ dija.
Met n'eo ket diwar-benn an dra-se emaon o komz.

157
00:15:20,690 --> 00:15:27,390
Munudoù diwar-benn an anadenn naturel perak e teu da vezañ ken kalet ha ken bras.
N'ouzon ket resis

158
00:15:27,390 --> 00:15:33,990
Kenderc'hel da lenn war ar Genrouedad Wow

159
00:15:33,990 --> 00:15:39,970
Dont a ra eus chichinchi chinami ivez.

160
00:15:39,970 --> 00:15:43,470
Ha c'hoarvezet eo un dra bennak biskoazh ?

161
00:15:44,730 --> 00:15:46,370
N'eo ket eus se emaoc'h o komz ?

162
00:15:47,450 --> 00:15:54,410
Oh, klevet em eus un dra bennak didalvoud adarre. Treuzwelus eus Shin Shin.
Dont a ra ar chug er-maez

163
00:15:54,410 --> 00:16:00,970
Soñjal a ran eo hemañ an hini n'en deus kudenn ebet.

164
00:16:00,970 --> 00:16:05,790
Petra a fell deoc'h lavaret gant an dra treuzwelus-se ?

165
00:16:06,270 --> 00:16:13,050
N'eo ket treuzwelus, gwenn eo. O, me a ya da lavarout un dra didalvoud adarre.
Gwenn eo ?

166
00:16:14,090 --> 00:16:15,130
Ha c'hoarvezout a raio un dra bennak evel-se ?

167
00:16:15,510 --> 00:16:17,330
Ha bihanoc'h e vo pa zeuio er-maez ?

168
00:16:18,530 --> 00:16:24,470
Mat eo, sur a-walc'h eo ar pezh a dalvez.
Gallout a rit tennañ anezhañ er-maez ?

169
00:16:24,850 --> 00:16:31,170
Lavar din, gaou eo lavaret ne ouzer ket, met un doare eo da lavarout e ouzer.
Ja?

170
00:16:31,170 --> 00:16:37,590
Petra a rankfen ober neuze ?

171
00:16:37,590 --> 00:16:41,050
Ha frotañ a rez da c'hof da-unan ?

172
00:16:41,520 --> 00:16:48,520
Arabat goulenn netra diganin. Diskouez din ur skouer. Biskoazh n'em eus graet kement-se.
Ha petra emaon oc'h ober ?

173
00:16:48,520 --> 00:16:55,480
Petra eo? Lavaret em eus e oa normal, met deuet eo buan.
Ment bihan

174
00:16:55,480 --> 00:17:01,920
Ne c'hellin ket mont er-maez eus ar banne da viken ma ne gemeran ket aes.
Ha?

175
00:17:02,680 --> 00:17:04,020
Mat eo ma rit kement-mañ

176
00:17:11,240 --> 00:17:18,079
Petra emaoc'h oc'h ober amañ ? Ha pa vefec'h mezhek amañ.
Re iskis eo ?

177
00:17:18,300 --> 00:17:23,319
Nann, n'ouzon ket, n'ouzon ket, torret eo dija.

178
00:17:23,319 --> 00:17:30,300
Gwelet?

179
00:17:30,300 --> 00:17:36,760
Evit lakaat ma c'horf da vezañ stankoc'h ha bihanoc'h eo, setu n'eo nemet evit ar wech-mañ.

180
00:17:39,980 --> 00:17:46,000
Arabat ober ur vouezh iskis. Un dra grafek a-walc'h emaoc'h oc'h ober, nann ?

181
00:17:46,000 --> 00:17:52,860
Emañ an ti hiziv o cheñch ha mezh am eus o lavarout kement-se.
A-raok kement-se

182
00:17:52,860 --> 00:17:59,660
Un dra normal eo, met nann, un doare skoazell disheñvel eo.
Petra?

183
00:17:59,660 --> 00:18:06,640
Nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, nann, perak e rit evel-se ?

184
00:18:06,640 --> 00:18:07,640
mont a ran da gousket

185
00:18:08,680 --> 00:18:15,540
Marteze eo abalamour m'em eus gwelet mamm Shou en noazh.
N'em eus ket klevet. N'em eus ket klevet.

186
00:18:15,540 --> 00:18:22,520
Ne c'hellan ket lâret netra muioc'h diwar-benn mamm Shou.
Nann

187
00:18:22,520 --> 00:18:29,520
Met lavaret hoc'h eus "muzu muzu" en un doare iskis.
gwenn

188
00:18:29,520 --> 00:18:34,360
Pa zeu er-maez e tigresk hag e teu da vezañ normal.
Ya, kasit anezhañ buan mar plij.

189
00:18:38,920 --> 00:18:43,420
Lavarout a rit evel-just, sot eo penn an den-mañ.
Gwir eo, me

190
00:18:43,420 --> 00:18:48,160
Iskis eo dija ?

191
00:18:49,900 --> 00:18:56,820
Ah... N'hellan ket mirout.

192
00:18:56,820 --> 00:19:03,500
N'ouzon ket petra ober.

193
00:19:03,500 --> 00:19:06,080
N'on ket barrek war ar pezh a ran?

194
00:19:19,080 --> 00:19:20,980
Met bras-tre eo

195
00:19:20,980 --> 00:19:26,200
dorn

196
00:19:26,200 --> 00:19:33,160
Santiñ a ran emaon o vont da vezañ gouez e-barzh

197
00:19:48,709 --> 00:19:55,410
Goulenn a ran penaos em eus graet kement-se betek-henn.

198
00:19:55,410 --> 00:20:03,110
heñvel

199
00:20:03,110 --> 00:20:04,110
Petra n'eus ket eno?

200
00:20:18,370 --> 00:20:24,830
Soñjet em boa e vije echu diouzhtu, met neuze em eus kemeret perzh.

201
00:20:24,830 --> 00:20:34,330
digreskiñ

202
00:20:34,330 --> 00:20:35,390
Arabat skuizhañ gant da zaouarn.

203
00:20:46,990 --> 00:20:49,110
Met bras ha diaes eo e gwirionez.

204
00:20:49,110 --> 00:20:55,770
Mar

205
00:20:55,770 --> 00:21:02,570
Skuizh on evel-se

206
00:21:02,570 --> 00:21:08,950
Dibosupl eo ma c'hoarvezfe, met en em c'houlenn a ran petra a c'hoarvezo.

207
00:21:26,030 --> 00:21:28,550
Ya, echu eo. fin. Netra ken e gwirionez.

208
00:21:29,850 --> 00:21:34,590
War-nes dont er-maez e seblant bezañ. E mod ebet. petra zo c'hoarvezet amañ
E gwirionez, ne oa ket c'hoarvezet.

209
00:21:35,410 --> 00:21:40,850
C'hoant am eus da lakaat anezhañ da vont kuit. Diskouezet eo bronnoù mamm Show
C'hoant am eus. Arabat lavarout traoù evel bronnoù.

210
00:21:41,750 --> 00:21:47,690
mar plij. Dibosupl, dibosupl, dibosupl. Kas anezhañ er-maez. Diskouezadegoù
Mamm a fell dezhi mont er-maez.

211
00:21:48,510 --> 00:21:51,310
Mat eo, echuet em eus gant ober an dra-se va-unan.

212
00:21:59,050 --> 00:22:01,190
Mar grit hoc'h-unan, ne gollfec'h netra goude-se.

213
00:22:58,510 --> 00:23:05,090
Ma c'hoarzhit, mar plij, gwalc'hit anezhañ gant dour tomm ha kit kuit buan.

214
00:23:05,090 --> 00:23:10,310
Ha soñjet mat hoc'h eus ennañ ?

215
00:23:11,350 --> 00:23:18,010
Ma kemer mamm Shou ur banne da gentañ, mat eo.
Sur on e oa

216
00:23:18,010 --> 00:23:23,910
Re ziwezhat eo bremañ.

217
00:23:24,970 --> 00:23:27,090
Lakaet em eus anezhañ war dremm balafenn ar paotr gwenn !

218
00:23:35,370 --> 00:23:41,010
Digarezit, re a araokadennoù am eus graet ha n'on ket evit mann. Ah, mat eo
Yo.

219
00:23:55,230 --> 00:23:56,250
Nann, nann, nann, nann, nann, nann.

220
00:23:56,250 --> 00:24:06,970
Ya?

221
00:24:09,510 --> 00:24:12,190
N'eo ket mat ma paouezfec'h da c'hoari ha ma'z afec'h da gousket.

222
00:24:36,330 --> 00:24:43,010
Emañ o vont da vezañ gleb.

223
00:24:43,010 --> 00:24:45,690
Ne soñjan ket en dra-se ken.

224
00:24:45,690 --> 00:24:56,590
evañ

225
00:24:56,590 --> 00:25:03,510
Ma ne rit ket, ne vo ket mat memes ma soñjit enni.

226
00:25:03,510 --> 00:25:05,370
N'em eus ket tu all nemet ankounac'haat anezhañ buan.

227
00:25:13,420 --> 00:25:15,160
Poan eo mont en-dro evit an devezh

228
00:26:38,120 --> 00:26:44,020
Petra emaoc'h oc'h ober ? N'em eus ket klevet komz eus se er sal-dour.
Ma n'eo ket, mar plij

229
00:26:44,020 --> 00:26:50,560
Ne c'hellan ket selaou ar pezh a lavar an dud. Kreñvoc'h-kreñvañ eo adarre.

230
00:26:50,560 --> 00:26:57,140
Soñjal a rae din e teufe er-maez gwenn, setu ma soñjen e oa mat ober un dra bennak evel-se.
N'eo ket gwir zoken.

231
00:26:57,140 --> 00:27:03,740
Ma ne vije ket evit se, ne vije ket bet tud gwenn ebet.
Ha tennet hoc'h eus anezhañ er vann ?

232
00:27:03,740 --> 00:27:06,780
Ah, petra dlefen ober bremañ ?

233
00:27:07,660 --> 00:27:10,100
N'hellan ket krediñ he doa ur c'hoant reizhel ken kreñv.

234
00:27:10,840 --> 00:27:12,780
Mar plij, diskouezit din ho bruched adarre.

235
00:27:14,240 --> 00:27:17,500
Arabat sevel ho mouezh, Tsuna. Deuit en-dro buan.

236
00:27:19,140 --> 00:27:25,500
Ne c'hellan ket mont en-dro ken na'm bo bet an disoc'hoù. Na lavarit ket evel ma vije ur frazenn vrudet.
Salud, mar plij. Dre-se,

237
00:27:25,800 --> 00:27:27,360
Lavarout a vouezh uhel.

238
00:27:29,120 --> 00:27:30,420
Oh, ken gwan e oan.

239
00:27:31,320 --> 00:27:34,980
Ha pa vefe kalz a drouz e vo un darvoud foran, ha ma weler un dra evel-se.

240
00:27:35,720 --> 00:27:36,720
Oh, dija.

241
00:27:39,120 --> 00:27:41,220
Ma 'z eo gwir, ha ret eo din distreiñ d'am c'hambr ?

242
00:27:41,960 --> 00:27:45,460
Ya, gallout a rit prometiñ ne c'hoarvezo ket ken ?

243
00:27:47,360 --> 00:27:54,280
Mat eo neuze, grit buan ha tennit anezhañ er-maez. Ya, ober a rin va-unan. Zoken pa vefe ur banne.
Graet hoc'h eus, nann ?

244
00:27:54,280 --> 00:28:01,060
Ha dibosupl eo envel anezhañ ?

245
00:28:01,060 --> 00:28:06,260
Mar plij, na lavarit netra sot, neuze deuit mar plij.

246
00:28:09,580 --> 00:28:15,380
Petra oc'h kendrec'het hoc'h eus tapet anezhañ hep ober trouz abalamour m'hoc'h eus tapet anezhañ ?
Ya

247
00:28:15,380 --> 00:28:21,700
Mar plij, fellout a ra din tennañ anezhañ buan. Petra 'peus graet e-kreiz an noz?

248
00:28:21,700 --> 00:28:26,700
Gwir eo em eus dihunet mezv-tre.

249
00:28:26,700 --> 00:28:34,440
da

250
00:28:34,440 --> 00:28:35,440
Ha graet e vo ganeoc'h ?

251
00:28:39,050 --> 00:28:45,690
Un tamm c'hrouet eo, d'am soñj.

252
00:28:45,690 --> 00:28:54,190
Setu tout

253
00:28:54,190 --> 00:29:00,950
Penaos eo tevoc'h eget hemañ ?

254
00:29:09,480 --> 00:29:15,500
Debret on bet gant mamm Shou, perak on evel-se ?
Ha setu ar pezh a rit ?

255
00:29:18,280 --> 00:29:25,180
Debret e oa bet kof mignon Shou.
Ya, soñjit ennañ

256
00:29:25,180 --> 00:29:32,140
N'em eus ket tu all nemet mont buan evit an abadenn.
Ma

257
00:29:32,140 --> 00:29:33,220
Ma, erotek

258
00:29:41,200 --> 00:29:42,840
Ur santimant pegus

259
00:29:42,840 --> 00:29:49,680
Met diaes-tre eo

260
00:29:49,680 --> 00:29:55,960
Heñvel eo ouzh ur vazh.

261
00:29:55,960 --> 00:30:02,900
Kalz a skiant-prenet en deus

262
00:30:02,900 --> 00:30:09,520
N'on ket sur, met disheñvel eo ar ment diouzh ar produ a implijan ?
Tomo

263
00:30:09,520 --> 00:30:10,520
Elastikelezh ?

264
00:30:10,880 --> 00:30:13,120
Neuze, peseurt dielfennadur eo hemañ ?

265
00:30:26,620 --> 00:30:32,240
E gwirionez, petra hoc'h eus graet ? Ar buanañ ma vo tennet er-maez, ar gwellañ.
Da.

266
00:30:45,320 --> 00:30:46,540
N'eo ket war-nes dont er-maez c'hoazh ?

267
00:30:46,820 --> 00:30:51,360
Derc'hel a ran rak re a dra eo. Hey, na zalc'h ket a-dreñv.

268
00:30:51,360 --> 00:30:58,200
N'em eus ket tu all nemet kemer an dra-se e gwirionez.

269
00:30:58,200 --> 00:31:03,720
Na zalc'hit ket, tennit anezhañ buan.

270
00:31:03,720 --> 00:31:10,520
Daoust ma 'm eus lezet anezhañ da vont kuit, ken pennek eo dija.
Setu tout

271
00:31:30,580 --> 00:31:33,280
Un tamm gwelloc'h eo ma genoù avat.

272
00:31:33,280 --> 00:31:43,560
Te

273
00:31:43,560 --> 00:31:53,260
La

274
00:31:53,260 --> 00:31:56,300
Ne blije ket din Shio kement-se.

275
00:32:07,690 --> 00:32:09,730
Met ret eo din mont buan.

276
00:32:22,330 --> 00:32:24,530
Mont a raimp er-maez ?

277
00:32:25,670 --> 00:32:26,670
Ket c'hoazh.

278
00:32:42,700 --> 00:32:49,600
Ret e oa din lavaret gaz, met aet eo em genoù.
Digarezit, me a raio war-dro ar wech a zeu.

279
00:32:49,600 --> 00:32:56,540
N'eus ket eus an hini da heul, ha gwenn eo.

280
00:32:56,540 --> 00:33:02,700
Soulajet on bet goude bezañ aet kuit, setu m'em eus lakaet anezhañ kuit ha distroet.
ti |

281
00:33:02,700 --> 00:33:09,640
War a seblant e vank un dra bennak c'hoazh da vamm Shou, nann ?

282
00:33:10,400 --> 00:33:11,440
Ha yac'haet oc'h c'hoazh ?

283
00:33:12,669 --> 00:33:19,310
Un emgav ur wech hepken e oa, met evel-se eo c'hoazh ha ne c'hellan ket kousket.
Petra eo an dra-se ?

284
00:33:19,310 --> 00:33:26,110
Diskouezit din ho bruchedoù ha diskouezit din ho c'hoant reizhel. Ar pazenn da heul eo diskouez din ho bruchedoù.

285
00:33:26,110 --> 00:33:32,070
Goulenn a ran hag-eñ e vin souezhet ma vo leun ma bronnoù dija goude un nebeud munutennoù.
Goulenn a ran ivez pegen kozh on.

286
00:34:10,139 --> 00:34:12,440
Daoust hag-eñ e talvez emaoc'h o walc'hiñ ac'hanon ?

287
00:34:13,020 --> 00:34:14,600
Nann, n'eo ket gwir.

288
00:34:20,909 --> 00:34:23,870
E gwirionez, chom azezet a zo skuizhus.

289
00:34:27,510 --> 00:34:28,510
N'eo ket er-maez c'hoazh ?

290
00:34:29,130 --> 00:34:30,130
Ya.

291
00:34:31,409 --> 00:34:33,429
Evel gortozet eo diaes ober an dra-se dibaouez.

292
00:34:34,510 --> 00:34:38,110
Koulskoude, daoust da se, n'eus sin ebet e vefe digresket ma c'hoant reizhel kennebeut.
Met.

293
00:34:39,730 --> 00:34:40,909
N'eo ket an dra-se.

294
00:34:42,230 --> 00:34:43,989
Goude-se em eus sellet ouzh he bragoù-bihan.

295
00:34:44,850 --> 00:34:47,350
Emaoc'h c'hoazh o sellet outañ bremañ. Mat-tre.

296
00:34:48,630 --> 00:34:55,510
Ya. O vont da skuizhañ emaon. Perak ne gouskit ket ha sellet outañ hoc'h-unan ?
Laoskit ac'hanon d'ober kement-se

297
00:34:55,510 --> 00:35:00,830
Wow, soñjal a ran emaon o vont da gousket bremañ.

298
00:35:00,830 --> 00:35:08,730
Dija

299
00:35:08,730 --> 00:35:15,430
Kregiñ a ran da santout n'ouzon ket petra eo. Diskouez din an dra-se.
Salud, mat eo.

300
00:35:33,130 --> 00:35:38,350
Emañ ho mamm o skuilhañ he c'hof ?

301
00:35:38,730 --> 00:35:39,730
Ha?

302
00:35:40,570 --> 00:35:45,710
Nann, na sell ket ouzh an traoù pegus a zo en da c'hourzh.

303
00:35:45,710 --> 00:35:52,610
N'eo ket c'hoazh

304
00:35:52,610 --> 00:35:53,610
Eus?

305
00:35:54,610 --> 00:36:00,790
O sellout ouzh an dra-se... petra a glaskec'h ober bremañ ?

306
00:36:01,870 --> 00:36:08,670
Ma frotan anezhañ amañ e teuio er-maez.
Dre ma'm eus graet eo, n'eo ket mat e gwirionez.

307
00:36:08,670 --> 00:36:15,470
Estreget se, n'on nemet o soñjal hag-eñ eo mat, met fellout a rafe din komz diwar e benn amañ.
Petra zo fall gant se ?

308
00:36:15,470 --> 00:36:21,910
Mat eo ma chomfec'h hep gouzout ez eo re greñv ho mouezh. Setu an diskoulm.
Diviz

309
00:36:21,910 --> 00:36:25,890
Ma frotan anezhañ un tamm, e teuio er-maez moarvat.

310
00:36:30,670 --> 00:36:37,350
Slimus eo.

311
00:36:37,350 --> 00:36:44,230
Lec'h ma vez mesket ma danvez pegus ha ma danvez pegus.
Po hepken

312
00:36:44,230 --> 00:36:50,170
Ha petra hoc'h eus goulennet evit ar skodenn hepken ?

313
00:36:50,170 --> 00:36:56,930
Lavaret hoc'h eus e rankit ober hepken. Ah, petra ?

314
00:36:56,930 --> 00:37:00,720
Ne gomprenan ket mat an dra-se. Petra eo?

315
00:37:02,340 --> 00:37:08,540
C'hoant am eus da lakaat ma c'halc'h amañ. Ket! Emaon o vont da lakaat anezhañ amañ.
N'emañ ket eno ! Tennit anezhañ er-maez !

316
00:37:08,540 --> 00:37:11,820
Soñjal a ran e teuio buan er-maez ma lakait anezhañ e-barzh.

317
00:37:11,820 --> 00:37:18,760
Ne c'hellan ket gouzañv! Dilezit ac'hanon evit ur pennadig mar plij.

318
00:37:18,760 --> 00:37:19,760
Sai!

319
00:37:22,180 --> 00:37:27,860
Skuizh on, nann, nann, nann ! Na laka ket da c'halc'h e-barzh !

320
00:37:30,900 --> 00:37:37,520
Nann, nann, nann, nann e gwirionez, mar plij.

321
00:37:37,520 --> 00:37:40,540
Netra mat,

322
00:37:49,780 --> 00:37:55,900
Perak eo ken fall-se ?

323
00:37:55,900 --> 00:37:58,060
Ma kendalc'hit da c'hwezhañ

324
00:38:04,380 --> 00:38:09,580
Ha petra a ri evidon neuze ?

325
00:38:09,580 --> 00:38:15,060
Kroget em eus da fiñval ma divlez.

326
00:38:15,060 --> 00:38:21,580
Nann, nann, nann

327
00:38:21,580 --> 00:38:28,380
Arabat fiñval, mat eo video

328
00:38:28,380 --> 00:38:34,170
Gouzout a ran diwar ar pezh am eus gwelet, ma 'z afec'h kuit, e vefen an hini en arvar.

329
00:38:34,170 --> 00:38:39,290
Nann, nann, nann ken

330
00:38:39,290 --> 00:38:42,890
Souezhus

331
00:38:42,890 --> 00:38:50,890
En-dro

332
00:38:50,890 --> 00:38:57,690
Dont a ra start !

333
00:39:01,670 --> 00:39:08,310
Ne c'hellan ket gouzañv en un doare bennak.

334
00:39:08,310 --> 00:39:12,310
Netra muioc'h eget se

335
00:39:12,310 --> 00:39:19,230
Un istor bihan hepken

336
00:39:19,230 --> 00:39:26,150
Zoken ma c'houlennit diganin, n'em boa ket soñjet lakaat an dra wenn-se er-maez.

337
00:39:26,150 --> 00:39:30,110
Dehoù? Petra zo ? Ur sot oc'h ?

338
00:39:30,930 --> 00:39:37,650
Met perak e fell din mont e-barzh mamm Shou ?
N'ouzon ket, met nann.

339
00:39:37,650 --> 00:39:44,490
Setu an dra nemetañ na c'hellan ket ober.
Hejañ ho divgroazell

340
00:39:44,490 --> 00:39:50,590
Ul live mesket eo. Ma 'z eo war-nes dont er-maez, e tennin anezhañ.
Kas a rin anezhañ er-maez.

341
00:39:50,590 --> 00:39:55,970
Mat eo, chomit sioul ha na roit ket urzhioù.

342
00:39:55,970 --> 00:40:01,130
Ha ma c'horf a seblant bezañ evel-se

343
00:40:01,130 --> 00:40:08,030
penn

344
00:40:08,030 --> 00:40:13,850
Teñval eo diabarzh ma c'horf.

345
00:40:13,850 --> 00:40:16,970
Arabat bezañ sachet.

346
00:40:16,970 --> 00:40:22,730
Met, souezhus

347
00:40:30,480 --> 00:40:32,680
Penaos e c'hellit ober hep bezañ desket zoken ?

348
00:40:33,180 --> 00:40:35,580
Petra eo ar santimant-se ?

349
00:40:36,480 --> 00:40:42,400
Yama-kun, n'hellan ket krediñ eo ur studier.

350
00:40:42,400 --> 00:40:47,100
Souezhus eo

351
00:40:47,100 --> 00:40:53,960
Santimantoù anavezadenn

352
00:40:53,960 --> 00:40:58,460
Anzavet em eus e oa mat.

353
00:41:22,410 --> 00:41:29,410
N'ouzon ket hag-eñ ez in da gentañ, met me...

354
00:41:29,410 --> 00:41:30,410
Greomp hon seizh gwellañ

355
00:43:09,290 --> 00:43:15,950
Kaset em eus anezhañ er-maez. Mat eo.

356
00:43:15,950 --> 00:43:22,930
Arabat ober trouz bras !

357
00:43:22,930 --> 00:43:26,650
Setu ar pezh am eus lavaret, met gallout a ran dont e-barzh adarre ?

358
00:44:04,300 --> 00:44:09,060
Penaos eo bet ho beaj aferioù ?

359
00:44:09,960 --> 00:44:16,440
Ah, ar memes tra eo evel bepred, koulz lavaret, echu on.
Lakaet hoc'h eus anezhañ da c'hoarvezout ?

360
00:44:17,440 --> 00:44:24,360
Kenderc'hel a ran da lavarout deoc'h dont e darempred ganin, met ne c'hellan ket en ober d'ar mare mat.
Ya, ya, ez eus.

361
00:44:24,480 --> 00:44:25,700
Mar plij adalek ar wech a zeu

362
00:44:34,990 --> 00:44:38,250
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch

363
00:44:38,250 --> 00:44:38,410
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch

364
00:44:38,410 --> 00:44:39,410
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch

365
00:44:39,410 --> 00:44:42,670
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch
Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch Chinch

366
00:44:42,670 --> 00:44:49,330
Chinch Chinch Chinch Chinch

367
00:45:04,629 --> 00:45:11,010
Neuze, n'eo ket un istor marv ?

368
00:45:11,350 --> 00:45:13,250
Ar plac'h-se he deus lakaet ac'hanon da zont.

369
00:45:13,250 --> 00:45:21,070
Un tamm

370
00:45:21,070 --> 00:45:26,830
Ma n'eo nemet, oh, nann, nann, petra emaout oc'h ober ?

371
00:45:45,770 --> 00:45:50,890
Petra oa ar bromesa ho peus graet da c'hoari dre fazi ?

372
00:45:51,350 --> 00:45:56,510
Tomm eo neuze eo mat

373
00:45:56,510 --> 00:46:00,950
Sex sex

374
00:46:00,950 --> 00:46:07,330
Fellout a rafe deoc'h kas un dra bennak da Ejiji ?

375
00:46:08,290 --> 00:46:15,030
Mat eo ma ya mamm kuit. Prof deiz-ha-bloaz.
Ankounac'haet hoc'h eus hoc'h eus prenet an hini ker ?

376
00:46:15,970 --> 00:46:21,210
Ankounac'haat a ran lâret dezhi n'eo ket a bouez evit ar mare, pe ez eo prim.
Kalz a boan eo, nann ?

377
00:46:21,210 --> 00:46:25,310
Mont a ran d'ar gêr hiziv.

378
00:46:25,310 --> 00:46:32,130
C'hoant 'm eus bet da zegas an dra-mañ ha da vont e darempred gant Jiji.

379
00:46:32,130 --> 00:46:39,070
Emaon o c'hortoz gant mall. Gaou a lavaran. Mont a ran.

380
00:46:39,070 --> 00:46:43,730
Lavaret hoc'h eus kement-se ? Biskoazh n'em eus klevet ar pezh hoc'h eus lavaret goude bezañ c'hoariet ur c'hoari.
N'emañ ket eno.

381
00:46:45,200 --> 00:46:52,080
Mat eo, pouezusoc'h eo ar c'hoari eget se.
Neuze e seblant din bezañ faziet.

382
00:46:52,080 --> 00:46:58,960
Mat eo, mat eo, ne welan ket Jiji alies-tre.
mat evit

383
00:46:58,960 --> 00:47:04,100
Ken madelezhus out, lavaret a rez eo a-walc'h.

384
00:47:04,100 --> 00:47:09,960
Bez' ez eus mareoù ma vez ken stag ar mammoù.

385
00:47:09,960 --> 00:47:13,400
Ah you ma ah

386
00:47:14,700 --> 00:47:16,160
Deuet oc'h da bediñ ac'hanon ?

387
00:47:16,780 --> 00:47:23,720
Nann, gwelet a ran, mont a rin da di ma zad-kozh diwezhatoc'h.
Met neuze c'hoazh

388
00:47:23,720 --> 00:47:30,160
Mat eo, n'hellan ket chom hep soñjal enni dija.

389
00:47:30,160 --> 00:47:36,980
Bremañ

390
00:47:36,980 --> 00:47:42,260
Digarezit ac'hanon evit bezañ graet kement a drouz, n'eo ket gwir, mignon Sho-kun ?

391
00:47:56,620 --> 00:48:01,780
N'em boa ket bet kalz amzer da ziskouez deoc'h a-raok, neuze pegen pell e pado ?

392
00:48:02,240 --> 00:48:05,480
Padout a raio war-dro 2 eurvezh, neuze e vo ret din hastañ.

393
00:48:05,480 --> 00:48:19,420
amañ

394
00:48:19,420 --> 00:48:20,420
Neuze ?

395
00:48:25,800 --> 00:48:31,660
Na vezit ket nec'het gant ar pezh a soñjit.
me

396
00:48:31,660 --> 00:48:34,700
Plijus eo da c'halc'h ?

397
00:48:37,460 --> 00:48:43,020
Debriñ a rez plijus, nann ? Plijout a ra deoc'h ar c'hilhog ?

398
00:48:44,320 --> 00:48:45,900
Na lavarit ket din dreist-holl

399
00:48:57,930 --> 00:48:58,930
Ar vouezh eo

400
00:49:27,120 --> 00:49:31,560
N'em eus ket c'hoant da c'hortoz ma teuio an dra-se diwezhatoc'h.

401
00:49:31,560 --> 00:49:38,340
O nann, ijinet em eus

402
00:49:38,340 --> 00:49:40,460
Deuet eo da vezañ ur reuz dija

403
00:49:40,460 --> 00:49:51,100
balafenn

404
00:49:51,100 --> 00:49:55,380
Ha gallout a rez lâret din e oa ken drouk-se da vamm ?

405
00:50:11,240 --> 00:50:15,860
Ha fellout a ra deoc'h debriñ buan ?

406
00:50:16,920 --> 00:50:17,920
Bez' ez eus unan bennak ?

407
00:50:21,060 --> 00:50:22,220
An aotrou Ogawa ?

408
00:50:24,620 --> 00:50:27,560
An aotrou Ogawa ?

409
00:50:28,240 --> 00:50:35,040
Ur bern mignoned am eus er c'harter hag a zo dalc'hus.
Karago

410
00:50:35,040 --> 00:50:39,300
Tud, aotrou Imai, ne c'hellan ket leuskel ac'hanoc'h da vont diouzhtu.

411
00:50:40,780 --> 00:50:47,760
Digarezit, n'eo ket ur gudenn vras, dont a rin en-dro diwezhatoc'h.
INE mat eo gwelet ac'hanoc'h neuze

412
00:50:47,760 --> 00:50:54,620
Ya, n'on ket un den fall, lezit ac'hanon da vont.

413
00:50:54,620 --> 00:51:00,380
Aesoc'h eo din, ha pouezusoc'h eo ober un dra a zo aesoc'h din.
Hey hey

414
00:51:00,380 --> 00:51:02,100
Kenderc'hel

415
00:52:04,940 --> 00:52:11,900
Ken plijus eo din ma soñjan e klaskin ur wech.
Mont er-maez da gentañ

416
00:52:11,900 --> 00:52:13,460
An hini a ra kement-se a bado pelloc'h

417
00:53:19,300 --> 00:53:20,800
Deomp

418
00:53:20,800 --> 00:53:29,780
evañ

419
00:53:29,780 --> 00:53:36,200
Setu tout. Kendalc'homp e-kreiz an devezh.

420
00:53:36,200 --> 00:53:39,880
Diwiskomp amañ.

421
00:53:39,880 --> 00:53:46,020
en em lakaat a rin en hent

422
00:53:46,020 --> 00:53:48,580
Setu an dra nemetañ a zo prizius.

423
00:53:56,480 --> 00:53:58,500
O, mat emaoc'h ?

424
00:53:59,460 --> 00:54:06,360
Emaon o pleustriñ en ti ha brav eo ma c'horf hiziv.

425
00:54:06,360 --> 00:54:11,900
Nann, nann, nann, c'hoari a raen ur seurt sport bennak.
Eus?

426
00:54:12,320 --> 00:54:15,840
Volley-ball, pell zo.

427
00:54:15,840 --> 00:54:22,460
Digarezit, ret eo din en em stouiñ un tamm muioc'h.

428
00:54:22,460 --> 00:54:24,860
Ha fall eo ?

429
00:54:27,660 --> 00:54:33,260
Mat eo, deomp d'ober un trouz kreñv hiziv. Deomp.

430
00:54:33,260 --> 00:54:39,860
Souezhus-kenañ eo

431
00:54:39,860 --> 00:54:46,360
ma

432
00:54:46,360 --> 00:54:51,820
Deuet eo ment Yuma-kun da vezañ ken ledan.
Neuze?

433
00:54:52,360 --> 00:54:53,380
Rak bras eo

434
00:54:55,870 --> 00:55:02,870
N'eo ket an dra nemetañ, met plijout a ra din.
Neuze, deomp da vont kuit

435
00:55:02,870 --> 00:55:09,810
Mat eo, gallout a ran ober evel ma'm eus pleustret.

436
00:55:09,810 --> 00:55:12,710
Souezhus eo. Un doue on ?

437
00:55:13,410 --> 00:55:19,750
Na vezit ket douget, gaou, gaou, brav eo.

438
00:55:19,750 --> 00:55:22,130
Fellout a ra din lakaat an dud da soñjal eo souezhusoc'h c'hoazh.

439
00:55:24,310 --> 00:55:29,230
Ha mat eo ma c'halc'h ? Sot out

440
00:55:29,230 --> 00:55:33,950
Souezhus eo kalz Uma-kun

441
00:55:33,950 --> 00:55:40,270
Mont don e-barzh

442
00:55:40,270 --> 00:55:46,910
Yuma Kun

443
00:55:46,910 --> 00:55:48,470
Un tamm muioc'h hepken

444
00:55:54,480 --> 00:55:58,300
Brav-tre eo ha brasoc'h eo ar c'halc'h ganin.

445
00:55:58,300 --> 00:56:05,380
Kein

446
00:56:05,380 --> 00:56:08,960
Dont a ra kalon Yuma-kun e-barzh start.

447
00:56:08,960 --> 00:56:14,840
ivez

448
00:56:14,840 --> 00:56:21,660
Me 'gav din kalz gwelloc'h

449
00:56:21,660 --> 00:56:22,660
C'hoant am eus

450
00:56:27,050 --> 00:56:31,790
Yuma-kun, ne c'hellan ket mirout. Mar plij, mar plij.

451
00:56:31,790 --> 00:56:38,670
Ti Tad-kozh an abadenn

452
00:56:38,670 --> 00:56:45,590
Arabat lavarout traoù evel-se bremañ, met mamm Sho
N'eo ket fall ? Iskis eo.

453
00:56:45,590 --> 00:56:52,190
Ma lavarez un dra bennak sot, e kounnar. Mantret on.
Lakaat a rin ac'hanoc'h da ankounac'haat gant ma c'halc'h

454
00:56:59,760 --> 00:57:04,060
Un tamm muioc'h hepken

455
00:57:04,060 --> 00:57:11,000
C'hoant am eus e cheñchfec'h ac'hanon, Yuuma-kun.

456
00:57:11,000 --> 00:57:16,020
C'hoant am eus muioc'h a gemmoù, c'hoant am eus kaout ur c'hof kaletoc'h.
da

457
00:57:48,140 --> 00:57:55,080
N'em eus ket a nerz da gemer ehan.Yaouank on c'hoaz, med koz on.

458
00:57:55,080 --> 00:58:01,900
Klask a ran derc'hel ma fenn, met pounner a-walc'h eo. Mat eo. Dibosupl eo.
Nann, mat eo

459
00:58:01,900 --> 00:58:07,440
Ha pa lavarfec'h "normal", e c'hellit ober.

460
00:58:07,440 --> 00:58:14,400
Degaset e oa bet en un doare souezhus.

461
00:58:14,400 --> 00:58:15,400
Mat eo.

462
00:58:16,590 --> 00:58:20,290
Ken galloudus eo ma ne c'hellan ket ijinañ anezhañ.

463
00:58:20,290 --> 00:58:26,870
Deomp. Ah, ah, brav.

464
00:58:26,870 --> 00:58:33,630
Ne c'hellan ket ober kement-mañ, ne c'hellan ket ober kement-mañ.

465
00:58:33,630 --> 00:58:39,110
Gwall fall eo dija, met, ha, ha?

466
00:58:39,490 --> 00:58:40,710
Ha? Ha?

467
00:58:40,930 --> 00:58:41,930
Ha? Ha?

468
00:58:42,010 --> 00:58:45,630
Souezhus, souezhus, evel-se

469
00:59:00,940 --> 00:59:03,680
o vezañ tennet eus an traoñ

470
00:59:16,300 --> 00:59:21,320
Souezhus eo pegen souezhus omp ober traoù evel-se gant Yuuma-kun.
Arabat lavaret kement-se.

471
00:59:21,320 --> 00:59:28,260
balafenn

472
00:59:28,260 --> 00:59:35,160
Souezhus eo nerzh korfel ma mamm peogwir e rae sport gwechall.
Ha setu ar pezh en deus lâret Yuuma-kun ?

473
01:00:47,150 --> 01:00:48,049
Da belec'h emaoc'h o vont ?

474
01:00:48,050 --> 01:00:53,530
E-lec'h m'emañ ar gwele. Nann, nann eno. Ur futon eo.
Ma rit, e vo unan en tu all.

475
01:00:54,370 --> 01:00:56,310
Ne c'hellan ket gortoz betek neuze. dija.

476
01:00:57,650 --> 01:01:01,250
Degemer mat en abadenn an ostaleri. Arabat lavarout traoù evel-se.

477
01:01:02,210 --> 01:01:03,270
Peseurt tud ?

478
01:01:04,250 --> 01:01:05,250
Daou zen a zo.

479
01:01:06,090 --> 01:01:07,270
Un den deuet.

480
01:01:08,170 --> 01:01:09,510
Da vab eo hemañ ?

481
01:01:09,870 --> 01:01:14,670
Nann. Mignon ma mab. Met mat eo lâret evel-se.

482
01:01:17,080 --> 01:01:23,080
Diaes eo peogwir eo pounner. Ret eo deoc'h kemer un ehan. Hastañ buan.
C'hoant am eus da lakaat anezhañ e-barzh ha da skeiñ warnañ.

483
01:01:23,080 --> 01:01:28,180
me

484
01:01:28,180 --> 01:01:34,260
petra

485
01:01:34,260 --> 01:01:35,820
Lavaret hoc'h eus anezhañ div wech ?

486
01:01:39,900 --> 01:01:40,900
Souezhus

487
01:01:52,020 --> 01:01:53,020
Ya Bakun

